Lietuvių   English    Pусский

Miltelinis aplydymasPowder melting Порошковое оплавление

Miltelinis aplydymas, tai procesas kuomet ant įkaitinto metalo paviršiaus yra išpurškiama miltelių sluoksnis, po išpurškimo ta pačia liepsna jį sulydant. Dar viena naudojama miltelinio aplydymo atmaina,- tai miltelių kompozicijos užpurškimas esant restauruojamai detalei šaltame būvyje, o po kurio laiko danga gali būti sulydoma dujų liepsniniu būdu, indukciniu būdu, termovakuminiu būdu arba inertinių dujų aplinkoje. Šis būdas tinka didesniam vienodų detalių skaičiui restauruoti arba padengti apsauginėmis dangomis.

[nggallery id=24]



Powder melting is a process based on spraying of powder on a red-hot metal and melting it by the same flame. Another melting method could be also applied – spraying of powder composition on cold restored component and subsequent melting by gas flame, dielectric heat, and thermal vacuum or by inert-gas shielded welding. This method could be applied for restoration of a greater number of similar components or for protective coatings.

[nggallery id=24]




Порошковое оплавление – это процесс, когда на поверхность раскаленного металла методом распыления наносится слой порошка с последующим его оплавлением тем же источником огня. Еще одна разновидность порошкового оплавления (окраски) – это напыление порошковой композиции на холодную поверхность реставрируемой детали, с последующим оплавлением поверхности детали газопламенным, индукционным, термовакуумным способом или в среде инертного газа. Настоящий способ незаменим при реставрации большого количества одинаковых деталей или нанесения на них защитного покрытия.

[nggallery id=24]